ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • [출시예정] 귀멸의 칼날 아가츠마 젠이츠 프라모델 / 24년 5월 출시 예정!
    제품소식 2024. 3. 11. 09:00
    728x90
    • 이름 : 귀멸 모형 아가츠마 젠이츠 (鬼滅模型 我妻善逸 / Zen'itsu Agatsuma)
    • 제조사 : 반다이 (BANDAI)
    • 발매일 : 2024년 05월 18일
    • 제품가격 : 4,620円(税10%込)
    • 참고 : https://bandai-hobby.net/item/5964/

    한국 반다이에서는 모델키트라고 불리지만 일본에서는 귀멸 모형으로 탄지로, 네즈코, 이노스케, 렌고쿠 신쥬로에 이어서 제가 가장 기다리고 있던 아가츠마 젠이츠가 프라모델로 24년 5월에 출시한다고 하네요!
     

     
    Point 1. 接着剤不要の簡単組み立て。
    プラモデルが初めての方も不慣れな方も安心して楽しめる!
    接着剤は不要。パーツを合わせたり、シール貼りをするだけで完成する簡単な組み立て工程。
     
    *번역본
    포인트 1. 접착제가 필요 없는 간단한 조립.
    프라모델이 처음인 분도 낯선 분도 안심하고 즐길 수 있다!
    접착제는 불필요. 부품을 맞추거나 스티커를 붙이는 것만으로 완성하는 간단한 조립 공정.

     
    Point 2. 一部彩色もされた
    パーツとシールによる色分け再現。
    劇中のディテールを造形にて表現。
     
    羽織と脚絆の色分けは塗装済みパーツを採用し、組み立てるだけでカラフルな仕上がりに。
    隊服のシワ、羽織の翻った表現など固定モデルだからこそできるこだわりの造形を再現。
     
    *번역본
    일부 채색도 된 2파트와 스티커에 의한 색 구분 재현. 
    극중의 디테일을 조형으로 표현.
     
    겉옷과 다리 유대의 색상 구분은 도장이 끝난 파트를 채용하여, 조립하는 것만으로 컬러풀한 마무리로. 
    대복의 주름, 겉옷이 휘날린 표현 등 고정 모델이기 때문에 할 수 있는 엄선된 조형을 재현.

     
    目や眉はライトユーザーでも安心なタンポ印刷で再現。
    毛先の色分けは塗装済パーツで表現。
     
    *번역본
    눈과 눈썹은 라이트 유저라도 안심할 수 있는 민들레 인쇄로 재현.
    털끝의 색 구분은 도장된 부품으로 표현.

     
    Point 3. パズル感覚で楽しく組み立て!
    必要な道具はニッパー(別売り)だけ!
     
    *번역본
    퍼즐 감각으로 즐겁게 조립! 
    필요한 도구는 니퍼(별매)뿐!

    *참고 : https://bandai-hobby.net/series/kimetsu/
     
    鬼滅模型シリーズを並べて
    劇中をイメージしたディスプレイをしよう!
     
    *번역본
    귀멸 모형 시리즈를 나란히 극중을 이미지한 디스플레이를 하자!
     
    『鬼滅の刃』より、プラモデル初心者でも簡単に組み立てられる「鬼滅模型」に我妻善逸がラインアップ!
    タンポ印刷や塗装済パーツを採用し、組み立てやすさと高クオリティを両立!
    ■接着剤不要の簡単組み立て。プラモデルが初めての方も不慣れな方も安心して楽しめる。
    ■羽織や脚絆の柄や色分けは塗装済パーツを採用し、組み立てるだけでカラフルな仕上がりに。
    ■目や眉はライトユーザーでも安心なタンポ印刷で再現。毛先の色分けは塗装済パーツで表現。
    ■隊服のシワ、羽織の翻った表現など、固定モデルだからこそできるこだわりの造形。
    ■必要な道具はニッパー(別売り)だけで、パズル感覚で楽しく組み立てができる。
    ■別売りの「鬼滅模型」アイテムと並べてディスプレイすることで劇中のイメージを演出。

    【付属品】
    ■シール×1
     
    *번역본
    '귀멸의 칼날'에서, 프라모델 초보자도 간단하게 조립할 수 있는 '귀멸모형'에 아즈마 젠이츠 라인업!
    민들레 인쇄나 도장된 부품을 채용하여, 조립하기 쉬움과 높은 퀄리티를 양립!

    - 접착제가 필요 없는 간단한 조립. 프라모델이 처음인 분도 익숙하지 않은 분도 안심하고 즐길 수 있다.
    - 겉옷이나 다리 유대의 무늬나 색상 구분은 도장된 부품을 채용하여, 조립하는 것만으로 컬러풀한 마무리로.
    - 눈과 눈썹은 라이트 유저라도 안심할 수 있는 민들레 인쇄로 재현. 털끝의 색 구분은 도장된 부품으로 표현.
    - 대복의 주름, 겉옷이 휘날린 표현 등, 고정 모델이기 때문에 할 수 있는 엄선된 조형.
    - 필요한 도구는 니퍼(별매)만으로, 퍼즐 감각으로 즐겁게 조립할 수 있다.
    - 별매의 '귀멸 모형' 아이템과 나란히 디스플레이함으로써 극중의 이미지를 연출.

    [부속품]
    - 씰×1
     
    현재 렌고쿠 신쥬로만 빼고 나머지는 다 구매한 상태인데 이번 5월에 출시할 젠이츠를 구매하면 귀멸의 칼날에서 나오는 핵심 등장인물들은 다 모을 수 있게 되는 거예요. 아주 기대가 되는 상태이고 젠이츠 다음으로는 토미오카 기유 또는 코쵸우 시노부가 출시한다면 참 좋을 것 같네요... ㅎ
     
    반다이 코리아에서 이노스케는 11월 출시로 8월부터 예약을 받았었는데 젠이츠 예약 소식이 아직 없단 말이죠...
    빨리 올라왔으면 좋겠는데... 아직은 소식이 없어서 아쉽지만 출시에 맞추어서 구매할 수 있었으면 좋겠네요!
    설마... 오픈런 가야 하는 상황이... 설마??? 설마??????
     
    Bye~

    728x90
Designed by Tistory.